{"id":3310,"date":"2016-06-17T13:27:36","date_gmt":"2016-06-17T17:27:36","guid":{"rendered":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/?p=3310"},"modified":"2016-06-17T13:27:36","modified_gmt":"2016-06-17T17:27:36","slug":"ordination-episcopale-mgr-alain-faubert","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/ordination-episcopale-mgr-alain-faubert\/","title":{"rendered":"Ordination \u00c9piscopale Mgr Alain Faubert"},"content":{"rendered":"

Intervention du Nonce Apostolique, Mgr Luigi Bonazzi<\/strong><\/p>\n

Basilique Cath\u00e9drale Marie Reine du Monde, Montr\u00e9al, le 15 juin 2016<\/p>\n

 <\/p>\n

Bien chers fr\u00e8res et s\u0153urs,<\/p>\n

Au terme de cette liturgie bien \u00e9mouvante\u00a0gr\u00e2ce \u00e0 laquelle nous avons pu vivre et accompagner un fils de l\u2019Eglise qui est \u00e0 Montr\u00e9al, Mgr. Alain Faubert dans l\u2019ordination \u00e9piscopale\u00a0; je me permets de prendre la parole bri\u00e8vement et cela en tant que repr\u00e9sentant du Saint P\u00e8re, le Pape Fran\u00e7ois, qui vous salue tous et toutes tr\u00e8s cordialement, et qui me charge de vous dire son estime, sa b\u00e9n\u00e9diction et sa pri\u00e8re, et qui vous demande de prier pour lui.<\/p>\n

Le sentiment qui m\u2019habite ce soir est d\u2019abord une profonde gratitude\u00a0; gratitude parce que l\u2019ordination \u00e9piscopale nous fait rencontrer, et pour ainsi dire toucher de nos mains, la bont\u00e9, la sollicitude, l\u2019amour paternel avec lesquels le Seigneur prend soin de son Peuple.<\/p>\n

Il est vrai que le regard de la foi, de fait, nous conduit, en tant que chr\u00e9tiens catholiques, \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 aimer en chaque \u00e9v\u00eaque une pr\u00e9sence visible du Seigneur en Son \u00c9glise. J\u00e9sus lui-m\u00eame nous l\u2019a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Qui vous \u00e9coute m\u2019\u00e9coute\u00a0\u00bb (Lc 10,16). Le Concile \u0153cum\u00e9nique Vatican II enseigne \u00e9galement, en fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la parole de J\u00e9sus, que les \u00e9v\u00eaques dirigent les \u00c9glises particuli\u00e8res qui leur sont confi\u00e9es \u00ab\u00a0comme vicaires et l\u00e9gats du Christ\u00a0\u00bb (LG<\/em> 27).<\/p>\n

Toi donc, cher Monseigneur Alain, tu deviens plus que jamais un signe tangible de la sollicitude de J\u00e9sus Christ, Bon Pasteur, pour son peuple. Te voici appel\u00e9 \u00e0 interpr\u00e9ter, \u00e0 incarner cette sollicitude comme collaborateur particulier du Pasteur de l\u2019archidioc\u00e8se de Montr\u00e9al, S.E. Mgr. Christian L\u00e9pine, que je salue avec une estime profonde et fraternelle. Tu es d\u00e9sormais son \u00e9v\u00eaque auxiliaire aux c\u00f4t\u00e9s de S.E. Mgr. Thomas Dowd, lui aussi \u00e9v\u00eaque auxiliaire \u00e0 Montr\u00e9al, que je salue fraternellement.<\/p>\n

In a homily he delivered during an episcopal ordination, Blessed Paul VI, of happy memory, asked those present: \u201cWho are the friends of a Bishop?\u201d And he himself replied: \u201cThe first category that makes up the friends of a Bishop is the Bishops themselves; these same Bishops to whom, through the apostles, the new commandment to love one another, has been given in a most outstanding fashion\u201d ” (translated from: \u201cInsegnamenti di Paolo VI,” Poliglotta vaticana, XII, 1974, p 623<\/em>).<\/p>\n

Dearest Archbishop L\u00e9pine, Bishop Dowd and Bishop Faubert: you are indeed called to teach, govern and sanctify the Church of Christ in Montreal stemming from that very communion, both affective and effective, which binds you to the episcopal ordination; a communion which is always cum Petro et sub Petro<\/em>. As we know so well, Montreal is a metropolis, an international city and a crossroads of different cultures. Likewise, it is referred to as \u201cEurope in America\u201d. All of this gives to the Archdiocese of Montreal a unique Catholic beauty and richness. This same Archdiocese which has its roots in French terrain, which has always been accompanied by a nurturing Anglophone presence and enriched, in more recent years, by means of a colorful array of copious ethnic communities. These encompass a local Church which, by its very nature, requires it to be ever so structured: a makeup of different sectors, parishes, communities and rites though constituting one sole diocesan Church. The beauty of the Church in Montreal is, indubitably, its unity in diversity. We are all aware, conversely, that such a unity cannot be built without encountering obstacles, difficulties and problems.<\/p>\n

Alors, permettez-moi de vous faire ici une confidence. Tout au long de mon minist\u00e8re de pr\u00eatre et d\u2019\u00e9v\u00eaque, une conviction a muri en moi. La voici\u00a0: dans la vie de l\u2019Eglise la communion est faible non pas parce qu\u2019il y a de graves probl\u00e8mes, mais, au contraire\u00a0: il y a de graves probl\u00e8mes parce que la communion est faible. Je me suis aussi rendu compte \u2013 et de plus en plus \u2013 qu\u2019il ne suffit pas simplement qu\u2019il y ait \u2018une communion\u2019, mais qu\u2019il faut que s\u2019\u00e9tablisse \u2018la communion qui convienne\u2019 \u00e0 l\u2019\u00e9poque que l\u2019on vit, aux circonstances pr\u00e9sentes, et \u00e0 la t\u00e2che que l\u2019on est appel\u00e9 \u00e0 accomplir.<\/p>\n

Cette conviction, dans le contexte des grands d\u00e9fis pastoraux d\u2019un archidioc\u00e8se cosmopolite comme celui de Montr\u00e9al, me donne la certitude que\u00a0les difficult\u00e9s ne se r\u00e9soudront pas \u00e0 travers des discussions, mais en choisissant, avec un d\u00e9terminisme inlassable, de parcourir le chemin \u00e0 la fois laborieux et merveilleux \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire – de faire route ensemble.<\/p>\n

Ton ordination \u00e9piscopale, cher Monseigneur Faubert, nous appelle tous \u00e0 la gratitude envers le Seigneur, et en m\u00eame temps, elle constitue un appel engageant \u00e0 faire route ensemble, ce qui n\u00e9cessite la confiance mutuelle, la patience, la douceur, la capacit\u00e9 de comprendre et d\u2019attendre. Permettez-moi, alors, chers Pasteurs de Montr\u00e9al, que je nous rappelle cette exhortation que le pape Fran\u00e7ois r\u00e9it\u00e8re souvent lors des rencontres avec des \u00e9v\u00eaques\u00a0; il s\u2019agit de \u00a0\u00ab\u00a0prendre soins de vos pr\u00eatres\u00a0: les recevoir, les accueillir, les \u00e9couter, les guider\u00a0\u00bb (Discours aux nouveaux \u00e9v\u00eaques, 10.IX.2015\u00a0; 18.IX.2014<\/em>)\u00a0; c\u2019est les m\u00eames sentiments que j\u2019adresse \u00e0 vous chers pr\u00eatres qui constituez le Presbyterium, le \u00ab\u00a0c\u0153ur minist\u00e9riel\u00a0\u00bb de l\u2019archidioc\u00e8se, et pareillement \u00e0 vous chers diacres permanents \u2013 c\u2019est un appel sp\u00e9cial \u00e0 \u00ab\u00a0faire route ensemble\u00a0\u00bb. Ne cheminez pas seulement \u00ab\u00a0\u00e0 c\u00f4t\u00e9\u00a0\u00bb de vos Pasteurs, et encore moins \u00ab\u00a0d\u00e9tach\u00e9s\u00a0\u00bb d\u2019eux. Je pense \u00e0 cette affirmation de Saint Jean-Paul II\u00a0: \u00ab L’unit\u00e9 des pr\u00eatres avec l’\u00e9v\u00eaque et entre eux ne s’ajoute pas comme de l’ext\u00e9rieur \u00e0 la nature distincte de leur service, mais elle en exprime l’essence, \u00e0 savoir la mission du Christ pr\u00eatre \u00e0 l’\u00e9gard du peuple rassembl\u00e9 dans l’unit\u00e9 de la Sainte Trinit\u00e9 \u00bb (PdV<\/em>, n. 74). D\u00e9j\u00e0 le Concile Vatican II enseignait que \u00ab la charit\u00e9 pastorale exige (donc) des pr\u00eatres, s\u2019ils ne veulent pas courir pour rien, un travail v\u00e9cu en communion permanente avec les \u00e9v\u00eaques et leurs autres fr\u00e8res dans le sacerdoce \u00bb (PO<\/em>, 14). Et nous ne voulons certainement pas \u00ab\u00a0courir pour rien\u00a0\u00bb\u00a0!<\/p>\n

And you moreover, dear Consecrated persons and all you baptized faithful, choose to journey together. The life and witness of the Church \u2013 who is constantly called to be salt of the earth and light of the world (cf. Mt 5: 13-14) \u2013 beat to the rhythm of communion; that communion which is established between the Bishop and his priests and deacons and which extends to religious communities, Christian families, movements and associations and indeed to the entire People of God.<\/p>\n

Hence, my ardent wish is that the Archdiocese of Montreal may always strive to place charity above all other things (cf. Pt 4:8) together with unity so that \u201cthat they may all be one\u2026so that the world may believe\u201d (Jn 17:21).<\/p>\n

Soyez certains que si vous mettez au centre de votre r\u00e9flexion et de votre agir la pratique du commandement nouveau de J\u00e9sus \u2013 \u00ab\u00a0aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aim\u00e9s\u00a0\u00bb (Jn. 13,34-35), tout le reste \u00ab\u00a0vous sera donn\u00e9 par surcroit\u00a0\u00bb (cf. Mt 6,33), et, je vous l\u2019assure, les b\u00e9n\u00e9dictions du Seigneur descendront sur vous.<\/p>\n

Je vous garde tous dans ma pri\u00e8re, et je compte bien sur la v\u00f4tre. Et bonne route \u00e0 toi, cher Monseigneur, cher Alain\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Intervention du Nonce Apostolique, Montr\u00e9al, le 15 juin 2016<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,6],"tags":[],"class_list":["post-3310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-homelies-et-salutations","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3311,"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310\/revisions\/3311"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nuntiatura.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}